wise man
美 
英
英漢解釋
例句
"Meanwhile, I want to ask you to do something, " said the wise man, handing the boy a teaspoon that held two drops of oil.
“我想讓你干點事兒。”智者說道，接著將一根盛有兩滴油的湯勺遞給小男孩。
A brave man would see catharsis in all this misery; a wise man would not be so hasty.
一個勇敢的人能看到他不幸中的萬幸，而一個聰明的人卻不會如此輕率。
A foolish man tells his wife to stop talking, but a wise man tells she looks extremely beautiful when her lips are closed.
愚蠢的人讓他老婆閉嘴，聰明的人會說她嘴唇合起來時特別漂亮。
"For a wise man, he seemed to me . . . to be governed too much by general maxims" (Edmund Burke).
“在我看來，一個明智的人似乎過于被普遍公理束縛了”（埃德蒙·伯克）。
The heart of a fool is in his mouth, but the mouth of a wise man is in his heart.
傻瓜的心思是在他的嘴，但一個明智的人的嘴是在他的心里。
The irony is that the wise man wrote down his observation as if it were something new!
諷刺的是，這位智者仍然慎重其事地寫出自己的觀察與感想，彷佛里頭確實有著絲毫新意！
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.
城中有一個貧窮的智慧人，他用智慧救了那城，卻沒有人記念那窮人。
A wise man of practice should not act for the fame and seek for a certain goal by intrigue or other means.
一個聰明的修行者，應該做到不為名聲而動，不為求達到某項目標而預設謀略或采用什么手段去做。
And now let Pharaoh look for a discerning and wise man and put him in charge of the land of Egypt.
所以，法老當揀選一個有聰明有智慧的人，派他治理埃及地。
But I say, if there is no attempt to Eve's curiosity and passion, inspired by the wise man does not and will not light, not color.
可是我要說，如果沒有夏娃的好奇和激情嘗試，人類不會有智慧的啟發，不會有光、不會有彩。
A wise man would remember that this soldier was in John's regiment. If his memory returns, he might tell sahib what happened to his son.
聰明人就不該忘記這個士兵是約翰陣營的。如果他記憶恢復了就會告訴薩希伯關于他兒子的一切。
Neither the wise man nor a brave man lies down on the tracks of history to wait for the train of the future to run over him.
聰明的人與勇敢的人都不會臥在歷史的車軌上，等待未來的火車在他們身上輾過。
Early the next spring, the wise man had a plan. He took four young men with him to the iron box on wheels. Each man led his donkey.
春天的伊始，那個聰明人有了一個計劃。他帶了四位年輕的男士跟他去到那個有輪的鐵箱子。每個男士帶領著他的驢子。
A wise man once told me (I've heard this more than a few times), "If it's too good to be true, it probably is" .
一位智者曾經告訴我（我聽說這幾次以上），“如果是它太好了，那也可能是真的”。
A wise man with a sense of his own destiny would now be thinking carefully about his legacy and his successor.
智者知天命，遇此等形勢，必定仔細思量他留下的遺產，謹慎選擇繼任者。
The mouth of a wise man is in his heart; the heart of a fool is in his mouth.
聰明人的嘴在心里，蠢人的心在嘴上。
Extortion turns a wise man into a fool, and a bribe corrupts the heart.
勒索使智慧人變為愚妄，賄賂能敗壞人的慧心。
Though all his life a fool associates with a wise man, he no more comprehends the Truth than a spoon tastes the flavor of the soup.
即使愚人盡其一生親近智者，亦不能知見真理，如勺子不知湯的味道。
And last week we sang with the children one of their favorite songs, "The Wise Man Built His House Upon the Rock. "
上周我們與孩子們一起唱了一首他們最喜愛的歌曲：“聰明人建房巖石上。”
He began to cultivate an image as the wise man of Africa, playing host to other leaders.
他開始努力形成一個聰明的非洲人的形象，對其他領導人而言，則扮演了主人的角色。
Once stuck in a dilemma, a wise man does not head blindly for a dead end but reverses his course in time to find his way out.
一旦陷入困境，聰明的人不是一味地鉆牛角尖，而是適時地另辟蹊徑以謀求出路。
A wise man turns down the current into, a fool to put down when despair - you can put down how much, happiness is how many.
智者把放下當前進，愚者把放下當絕望——你能放下多少，幸福就有多少。
" There's also an old Asian saying that I remind myself of frequently. It goes like this: " A wise man keeps his own counsel.
還有一個古老的亞洲諺語，我經常用它來提醒我自己，它的大意是“聰明的人會堅持己見”。
Arthur began to seek the answer to everyone around him: the princess, priest, wise man . . . none of them give him a satisfactory answer.
亞瑟開始向身邊的每個人征求答案：公主、牧師、智者……結果沒有一個人能給他滿意的回答。
I shall leave the wise man alone with his books, I shall not trouble him, for who knows if he can read what the latter says.
就讓智者去讀他的書，我并不想給他添麻煩，誰知道他能否明白信的內涵。
A wise man once said, give a man a fish, feed him a day, teach a man how to fish, feed him for a lifetime.
一位智者曾經說過，給一個人一條魚，就給他吃一天，教他如何捕魚，他能一輩子喂飽自己。
A clever man may not be wise, but a wise man must be of a certain degree of cleverness.
聰明的人不一定代表著智慧，智慧的人卻代表著一定程度上的聰明。
The heard of a fool is in his mouth, but the mouth of a wise man is in his heart.
笨蛋的心在口中，智者的口早心里。
How can one be a wise man, if he does not know any better how to live than other men?
一個人怎么能說自己聰明，如果他一點都不知道如何比別人活得更好？
A fool man may ask more questions in an hour than a wise man may answer in a year.
愚人在一小時內發出的疑問，聰明人一年也會大不完。
The wise man is helpless, he took two pieces of narrow strips of wood, two group -- a screw nail, a nail straight.
智者無奈，他拿來兩塊窄窄的木條，兩撮釘子——一撮螺釘，一撮直釘。
A wise man once said, " who you are speaks louder to me than anything you can say. " I suppose it must be so .
正如一位哲人所說，發自內心的聲音比你的語言更有說服力。我想道理一定是這樣的。
The wise man watched his High Country neighbors trying to build their houses while using only one arm.
那個聰明的人看著他高國的鄰居們嘗試以一只手建造他們的屋子。
he saw him growing up to become great wise man and priest, a prince among the Brahmans.
他知道他的兒子將會成為一位偉大的智者、一位祭祀、婆羅門中的王子。
When they returned to the village, the Buttermilk Wise Man asked what happened to his wife.
他們返回村子時，酪乳智者就問起他的妻子發生了什么事。
As Epicurus explained to his friend Menoeceus, '[The wise man] chooses not the greatest quantity of food but the most pleasant. '
正如伊壁鳩魯向他的朋友門諾休所說的，（聰明人）挑選食物不求量多，而求可口。
Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man's rebuke to a listening ear.
智慧人的勸戒，在順從的人耳中，好像金耳環和精金的妝飾。
Only the fool hopes to repeat an experience; the wise man knows that every experience is to be viewed as a blessing.
只有傻子才希望一成不變；聰明人知道，每一場體驗都應該被視作一種福氣。
A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.
愚人自認為自己是智者，但智者往往覺得自己卑微若愚。
"Young man" , he wise man said, "if you want to be truly great, you must not be scared of dying, you must be daring. "
“年輕人”，智慧老人說，“如果你想成為真正的偉人，你必須要藐視死亡，必須敢于臨危受命。”
